Top - Italien0

Chi siamo?

Adolphe Catalin racconta la storia dell’hotel…

Histoire hotel

 

  • Nel 1964, con mia moglie Babette, abbiamo costruito un piccolo hotel con due dormitori, in mezzo ad un prato, non lontano dall’unico impianto di risalita di Molines en Queyras… il nostro primo vicino abitava a più di un chilometro da qui. Abbiamo aperto per la prima volta nel giugno 1965.

 

  • « schuss, godille, obstrakein, tremplin, équipe… » questi erano i nomi in voga all’epoca. Abbiamo scelto l’équipe.

 

  • Nel corso degli anni, in base al guadagno di ogni stagione, abbiamo ampliato l’hotel, passando da 8 a 14 camere, per finire con le 22 camere attuali.

 

  • Nel 1990, dopo aver terminato gli studi e conseguito il diploma nel settore alberghiero, nostra figlia Patricia ha lavorato per alcuni anni insieme a noi. Il tempo di lasciarle pian piano il posto, e per lei di farsi conoscere dai clienti. In seguito, suo marito Philippe ha integrato l’equipe, ed insieme hanno assunto la direzione nel 2001.

 

  • Da allora, il rinnovo e l’arredamento delle diverse parti dell’hôtel – camere, bagni, ristorante, cucina… – ritmano i loro periodi di vacanza…

 

  • Ultimi lavori effettuati, tra il 2012 e il 2014 : ampliamento della terrazza, una piscina-spa, un ascensore. E tutto questo per continuare a rimanere nell’era del tempo e permettervi di passare vacanze indimenticabili nel Queyras !

 

Il filosofo e il montanaro

Michel Serres, il celebre filosofo, e Adolphe Catalin : una storia di amicizia.

Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Youtube